伯尼尔行动 (第8/11页)

   “I…feel  a  bit  dizzy.  Must  be  the  champagne.（我……有点晕。一定是香槟的原因。）”

    他的脸色的确不太好。额头上渗出细密的汗珠。

    你扶住他：“Should  I  call  a  doctor?（需要我叫医生吗？）”

    “No,  no…just  o  sit  down  for  a  moment.（不用，不用……只是需要坐一会儿。）”

    他靠着墙，慢慢滑坐到旁边的椅子上。

    你站在一旁，静静看着他。

    “Mademoiselle?（小姐？）”

    一个服务生走过来，关切地看着你和马克。

    “Monsieur  Dubois  is  not  feeling  well.  Could  you  please  take  care  of  him?（杜布瓦先生不太舒服。你能照顾他吗？）”

    服务生立刻点头：“Of  course,  mademoiselle.  We'll  take  him  to  his  room.（当然，小姐。我们送他回房间。）”

    两个服务生走过来，扶起几乎站不稳的马克。

    你站在电梯口，看着他们把他扶进员工通道。

    电梯门打开。

    你走进去，按下五楼的按钮。

    门关上的瞬间，你终于允许自己呼吸。

    “Card  copied.（卡复制了。）”你低声开口。

    Ghost的声音在耳机里响起。

    “(Static)Received.  Keegan's  on  it.（收到。Keegan在处理了。）”

    你闭上眼睛。

    电梯下沉。

    ————

    一个小时后。

    电梯在地下五层的后勤区停驻。

    Keegan的声音混着轻微刮擦声在频道中响起：“(Static)Path  clear.  Head  down.（路线清理完毕。下去。）

    你将晚宴上那副慵懒的伪装尽数敛去，深灰色的连衣裙贴着微凉的金属壁，裙摆被挽起扎紧。狭窄的通风口透出森冷的风。

    你按着被强行刻入肌rou的记忆，屈起膝盖钻入那片漆黑。

    K?nig静悄悄地跟在你身后。

    没有任何迟疑。鞋底落点精准避开所有容易形变的接缝处，布料摩擦的微响被尽数压在极度平缓的呼吸之下。

    爬过两个拐角，一小抹属于Keegan的微弱荧光漆出现在管壁上。

    B7层。

    机密区。

    惨白的无影灯直挺挺地切开黑暗。浓烈的福尔马林混杂着未知化学制剂的气味刺痛鼻腔。

    你透过百叶窗的缝隙，锁定走廊上那两个端着突击步枪的黑色身影：

    “Two  targets,  moving  left.（两个目标，向左移动。）”

    你肩胛收紧。十指抠住栅栏边缘。

    直到黑色防弹背心没入拐角，才以极慢速度旋开螺丝，翻身落地。脚尖先触地，膝盖弯曲卸力。

    指腹贴墙壁飞速前移。

    正准备转向核心数据室的最后一条辅道——

    另一侧尽头突然压来陌生脚步声。

    新的巡逻人员？！

    颈后的汗毛瞬间倒竖。你右手探向靴筒暗袋——

    一只大手从身后伸过来轻轻按住你的手。

    “Wait.（等。）”

    K?nig在你背后牢牢盯着那个方向，瞳孔收缩成两个极小的点。

    监控摄像头指示灯骤然熄灭。走廊灯也一并陷入死域。

    紧接着是沉闷的骨骼错位音，伴随着重物倒地时被刻意缓冲的轻响。

    “(Static)Surprise  check.  Taken  care  of.  Keep  moving,  little  bird.（突击检查。处理完毕。继续走，小鸟。）”

    Krueger的嗓音透过微型耳机钻入耳道，混着极轻的金属闭合声——折刀收鞘。

    K?nig松开手。你掠向气密门。蓝色复制卡划过感应槽。红光转绿。

    门开。你侧身没入。K?nig跟进来。

    门在身后咬合。

    核心数据室。冷气凛冽。中央排布嗡嗡运转的黑色服务器阵列。

    你快步抵至主控台。伪装成口红的数据盘被精准推入读取槽。终端屏幕亮起，进度条开始吞噬那些关于生物制剂的绝密图谱。

    “Downloading.  Estimate  two  minutes.（下载中。预计两分钟。）”

    你的唇贴着衣领低