第174章：咱大孙有大智慧 (第6/7页)



    朱英说道；“孙儿在批阅奏章的时候，就发现了这个问题，虽然读起来比较吃力，但坚持一段时间，还是能够习惯，早前读书的时候，也经历过类似的情况。”

    “这个时候孙儿就意识到，所谓文人和百姓间的区别了，断句的使用，几乎是将百姓和读书人彻底的区分开来，尤其是在雅文上。”

    “普通的百姓，并非尽皆不识字，甚至有些聪慧者，认识的字不在少数，一些简单的书信都能自己写。”

    “然而雅文和断句的存在，却是让这些百姓不但无法阅读典籍，更是所有的话语权都被掌控在文人的手里。”

    “断句在我等习惯后看似简单，但断句的不同，实则可以玩出很多花样，便就是这等鸿沟的存在，让一些官吏欺上瞒下，胡作非为。”

    朱元璋此刻看向大孙的眼神，已经不是简单的震惊震撼了，这等才思敏捷，完全超乎了他的想象，不过大孙早前的一些讲述。

    朱元璋也很快反应了过来。

    大孙总是能在看似很平凡的事情中，明悟出自己的道理，是真正的具有大智慧。

    “咱其实也发现了这个问题，但却从来没有真正深入的去想过，很多文人总是笑话咱，说咱是个没读书的老农，便是下达的谕旨，尽皆是一些大白话。”

    “可是他们又怎么想过，咱的谕旨就是要给那些老农，不通雅文的百姓看的，咱担心的，便就是这些个最下面的官吏，将咱的意思给曲解了。”

    “这般的大白话下去，还能有谁听不懂嘛，咱就是要让这些个想办法搞名堂的官吏，没得法子去弄。”

    朱元璋有些感叹的说道，其实最早用大白话的谕旨，朱元璋还没领悟到这个意思。