第三十八章 (第18/23页)

茸茸的腿。

    “拜伦！拜伦！”

    他倚着胳膊肘直起身子，接着整个儿坐起来了。“几点啦？”

    “一点三刻。”门敲得更响更急了。拜伦跳下床去，赶忙穿上浴衣。

    “勃拉尼，可别随便放人进来！先弄清楚了是谁。”

    娜塔丽也离开了那个温暖的、安乐窝般的床，穿上一件亵衣，夜晚的寒气冻得她直打哆嗦。这时，拜伦打开了寝室的门。“不要害怕，是埃斯特。”

    “他来干什么？”

    “这正是我要弄清楚的。”

    门又关上了。娜塔丽跑到门跟前，把耳朵贴在门上，听到提到了托布鲁克。她觉得这样偷听未免太丢脸了，就索性嘎嘎地拧了下门把手，走了出来。那两个年轻人正坐在沙发上躬着身子在交谈，他们都站了起来。穿嵌金线的蓝制服、戴白色大檐帽的埃斯特上尉在吃一只苹果。

    “嗨，娜塔丽，象这样冲到度蜜月的夫妇的房间里，真太不该了，”他愉快地说。“我们正在谈着一件风险特别大的任务。”

    “怎么啦？”

    拜伦说：“改变了命令。没什么严重、紧急的事，不用急得出汗。”

    “对。实际上我正赶着要走。”埃斯特上尉把苹果核丢在烟灰缸里。“我得把上岸过夜的艇上的人全找回来。这么深更半夜来漫游伊什图里尔和里斯本倒是满有趣的。再见吧，拜伦。”

    上尉咧嘴向她笑了笑，又轻轻拍一下他那歪戴得很放荡的帽子，就走了。

    “哦，告诉我！”娜塔丽抱着双臂，质问她丈夫。

    拜伦走到红大理石壁炉跟前，用火柴把一堆引火物和木头下面的纸点着了。“‘s-45号’今天早晨开走。”

    “呃，就在今天早晨？太糟糕啦。去哪儿？”

    “