第四十七章 (第30/31页)

，我想是斯坦-劳莱和奥利佛-哈台的海上精华。”

    “海上精华，啊？太合适了！军医命令我躺在床上，还命令我不许抽烟。我要去看海上精华，还要带着我的雪茄。”

    帕格-亨利在欣赏海上精华的时候，心里老是担心这艘战列舰随时会碰上一群德国潜艇。那些德国的艇长很有本领，会溜过护航的驱逐舰。但是直到电影演完，没有发生事故。首相在拖着脚步出去时，用伤了风的沉浊声音说：“一场挺好看的但是毫无关系的电影。”

    第二天，克利门-艾德礼的广播讲话使军官室里挤满了人。每一个没值班的军官，所有的参谋人员和战争计划人员，都集合在军官室里唯一的一架格格发响的老收音机周围。战列舰正穿过一场狂烈的暴风雨，颠簸着，摇晃着，发出缓慢冗长的呻吟。对于这位美国客人说来，这半个小时真不好受。艾德礼在宣读大西洋宪章的时候，亨利看见的是：困惑的眼色、拉长了的脸和不住的摇头。讲话的调子很高，但并不证明美国人的许诺有一点点增加。对纳粹暴行的责骂，对“四项自由”的赞扬，对未来世界和平和友爱的献辞，都包括了；但是对英国人更多的战斗支援，却是个零。有些句子谈到自由贸易，谈到所有人民的独立，这些话，如果具有什么含意的话，那就是意味着英帝国的末日。

    帕格并不特别惊讶，他只是想：弗兰克林-罗斯福这家伙可真厉害。

    “哼！”在收音机关掉后的一片沉默中，梯莱特少将牢sao满腹地说“我敢说，不止这些，还有呢。你说怎样，亨利？”所有的眼睛都看着这个美国人。

    帕格明白，没有办法含糊过去。“没有了，先生。我想大概就是这些。”

    “现在你们的总统在联合公报中许下诺言，要消灭